Ops

Por un tema de entregas voy a tener que posponer la pagina de hoy y tal vez la del viernes. La semana que viene me pongo al día de lunes a viernes. En estos casos posteare un dibuo rapido del viaje del chanchito, el que se fugo de la granja en pag 32.
Mientras tanto, chequeen los links a comics Argentinos que tengo debajo a la derecha, recien agregue un par mas.


Because of work deadlines I will have to skip updates today and maybe fridays, I will update daily once I clear these. In these cases I will post the journey of mr. piggy here, who flew from the farm in page 32.

Pag. 80

Llegamos a las 80 paginas y empieza en serio un nuevo arco.
We reached 80 pages and a new arc starts.

     

Pag. 79

    

Pag 78

   

Pag.77

Despidanse del tapado viejo, ya no podía dibujarlo mas de lo desecho que estaba.

Say goodbye to the old coat, It was so messed up at the end I couldn't stand drawing it.

 

  

Pag 76

Nord nos enseña como ser humano en 3 simples pasos. Subi las anteriores 10 paginas (65 a 75)al archivo si quieren leerlas de una: http://www.doloresokecki.com.ar/viajedeluka/luka65-75.html

Nord shows you how to be a human in 3 simple steps. I uploaded the last 10 pages in a chapter (65 to 75) if you want to read them in one go: http://www.doloresokecki.com.ar/viajedeluka/lukaen65-75.html

  

Pag. 75

Esta pag marcaría lo que seria el primer libro. Pero no es mas que una gran introducción a los siguientes dos arcos, sigan conmigo! Tratare de actualizar 3 veces por semana, pero como trabajo con el dibujo dependo de los picos de entrega. Pero este mes con entregas y todo logre hacer 2 semanas de 3 pgs, así que me tengo fe. Recomiendo como siempre subscribirse por mail o unirse al facebook o twitter para registrar cuando subo algo nuevo. Por ahora lo dejamos en Domingo o Lunes- miércoles y viernes.

This marks what would be the 1st book, but it's not more thatn the intro to the next 2 arcs. Stay tuned! The plan is to update Sunday or Monday- Wensday and Friday but me being freelance and all it can vary. I recommend again subscribing by mail or following by twitter or facebook so you don't miss updates.

 

Pag. 74

   Una pagina mas y terminamos lo que seria el "primer libro". Creo que sera subida el domingo o lunes. Recuerden que actualicé el miércoles así no se pierden paginas anteriores. Para estar a la par de mi itinerario (muy) irregular, sigan el blog por mail (desde la barra lateral) o sigan a VDL por facebook. Suelo subir ahí los lapices si adelanto también.

One more page and we wraph up the "first book" Expect the update on Sunday or Monday. Remember I updated on Wensday so you dont miss previous pages. To be on par with my (very) irregular update please follow me by mail (on the sidebar) or join the facebook page. If I do some pencils in advance I usually upload them there

 

Pag. 73

Proxima pagina viene este viernes.
Next update this friday.

   

Pag. 72

Tch, please Nord, la tengo re clara. Alguno con hermanos menores o sobrinos se ponen de su lado seguro. Proxima pagina el miercoles.

Next update on Wensday.